«Αυτός που διαβάζει με όρους ανοχής, μπορεί να με διαβάσει. Αυτός που διαβάζει με όρους συμμετοχής, όχι».

Γ. Λ.

Αρχική Σελίδα Βιβλιογραφία Βιογραφικό Μεταφράσεις English/Français

Γιάννης Λειβαδάς: Ποιητική εξεργασία



Νομοτελειακά κάποιοι θα αρχίσουν να ξυπνούν. Τότε το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουν είναι να δουν πού έχουν φτάσει εκείνοι που ποτέ δεν κοιμήθηκαν.

28/08/2015

Γιάννης Λειβαδάς: Η Αμερικανική Μεταμοντέρνα Ποίηση



Μετά την "Ανθολογία Αμερικανικής Ποίησης Του 20ου Αιώνα" (Ηριδανός 2007), ετοιμάζεται ο νέος τόμος που αφορά τη νεωτερική ποίηση των έξι τελευταίων δεκαετιών του περασμένου αιώνα και τις προδιαγραφές της εισαγωγής της στον 21ο.

Blaise Cendrars - Liens et une image




Γιάννης Λειβαδάς: Εσχάρωση



Η πιο σημαντική και συνηθισμένη αποτυχία ενός αντιγραφέα, δεν είναι πως αντιγράφει, είναι πως επιλέγει να αντιγράψει τα ελάσσονα αντί για τα μείζονα. 
Με αυτά κάνει επιτυχία.


Yannis Livadas / Courbé



Courbé par l' Ιnvincible à Cartier Latin.


_______________________________

Γιάννης Λειβαδάς 10/08/2015

Η ανοιχτή πόρτα ενός παλαιού φαιού λουτρού σε εσωτερική αυλή στο Καρτιέ Λατέν. Φευγαλέα πρωινή ανάμνηση, πριν από είκοσι χρόνια, στη Τζόντπουρ.


 

Yannis Livadas / Poésie




Poésie; c’est un mot bien commode. Quand les restes sont inexprimable.

― Yannis Livadas

Όλα τα πρωτότυπα κείμενα της ιστοσελίδας υπόκεινται στον νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων. Για την όποια χρήση ολόκληρων κειμένων ή αποσπασμάτων, από τρίτους, χρειάζεται άδεια από τους διαχειριστές της ιστοσελίδας.

© Γιάννης Λειβαδάς: yannislivadas@gmail.com

ΜΟΝΤΑΡΤ (Alloglotta 2015)

ΜΟΝΤΑΡΤ (Alloglotta 2015)

ΑΝΑΠΤΥΓΜΑ (Κουκούτσι 2015)

ΑΝΑΠΤΥΓΜΑ (Κουκούτσι 2015)

ΤΟ ΞΙΓΚΙ ΤΗΣ ΜΥΓΑΣ (Κέδρος 2015)

ΤΟ ΞΙΓΚΙ ΤΗΣ ΜΥΓΑΣ (Κέδρος 2015)

.

.

Τζακ Κέρουακ - Ρεμπό και 18 Χάικου

Τζακ Κέρουακ - Ρεμπό και 18 Χάικου
Δίγλωσση έκδοση, (Κουκούτσι 2015)

Μπλεζ Σαντράρ - 23 Ποιήματα και μία συνέντευξη

Μπλεζ Σαντράρ - 23 Ποιήματα και μία συνέντευξη
(Κουκούτσι 2012)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Αρχειοθήκη ιστολογίου