Αρχική σελίδα
Εργογραφία
Βιογραφικό
Μεταφράσεις
En/Fr/It/Es
29/02/2012
Ποίηση και ετεροπροσδιορισμός
Μια καλή ποίηση φέρει κάποιο είδος συνάντησης με το ετεροπροσδιοριζόμενο, όμως ποίηση ουσίας είναι εκείνη καθιστά εξ αυτής το έτερο προσδιοριζόμενο.
Γ. Λ.
2012
27/02/2012
Γιάννης Λειβαδάς - Ξενοδοχείο Φλοριντόρ, Παρίσι 2008
Yannis Livadas - Hotel Floridor, Paris 2008
22/02/2012
La voix du portail
Une grande partie de la poésie contemporaine utilise un verbalisme qui est pire que la rhétorique politique.
Yannis Livadas
20/02/2012
Yannis Livadas / Siete Poemas / El Perseguidor / Febrero 2012
http://es.scribd.com/doc/80942133/El-perseguidor-83-revista-de-limba-spaniola-din-Tenerife
El Vuelo De Icaro
Yannis Livadas /
Siete poemas
[por Mario Domonguez Parra, traduction y notas]
Numero 83
Mieroles, 1
de Febrero
de 2012
16/02/2012
Γιάννης Λειβαδάς: Άλλεν Γκίνσμπεργκ, Ουρλιαχτό
Allen Ginsberg's Howl, translated by Yannis Livadas. The standard and acclaimed translation of the poem in Greek. (Heridanos Books 2007).
Στη φωτογραφία: πέντε από τις δώδεκα επιστολές της αλληλογραφίας του μεταφραστή με τον ποιητή, 1991-1997.
[In the photo: five from the twelve letters of the translator's correspondence with Allen Ginsberg, 1991-1997]
14/02/2012
Ματσούο Μπασό / χάικου
Έλα, ας χαζέψουμε
το χιόνι μέχρι
τελικής πτώσης.
Ματσούο Μπασό
Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Νεότερες αναρτήσεις
Παλαιότερες αναρτήσεις
Αρχική σελίδα
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)
Αρχειοθήκη ιστολογίου
►
2024
(5)
►
04
(2)
►
03
(1)
►
01
(2)
►
2023
(21)
►
12
(2)
►
11
(2)
►
10
(1)
►
09
(2)
►
06
(4)
►
04
(1)
►
03
(4)
►
02
(3)
►
01
(2)
►
2022
(21)
►
12
(1)
►
11
(3)
►
10
(4)
►
09
(1)
►
08
(1)
►
07
(1)
►
06
(1)
►
05
(2)
►
04
(2)
►
03
(2)
►
02
(2)
►
01
(1)
►
2021
(15)
►
12
(3)
►
11
(2)
►
10
(1)
►
09
(1)
►
07
(1)
►
06
(1)
►
04
(2)
►
03
(1)
►
02
(2)
►
01
(1)
►
2020
(19)
►
12
(1)
►
10
(3)
►
09
(1)
►
08
(4)
►
07
(1)
►
06
(5)
►
05
(1)
►
04
(2)
►
02
(1)
►
2019
(18)
►
11
(2)
►
10
(3)
►
08
(2)
►
07
(1)
►
06
(2)
►
05
(1)
►
04
(2)
►
03
(4)
►
02
(1)
►
2018
(23)
►
11
(2)
►
09
(1)
►
07
(3)
►
06
(2)
►
05
(3)
►
04
(1)
►
03
(3)
►
02
(2)
►
01
(6)
►
2017
(29)
►
12
(1)
►
11
(1)
►
09
(3)
►
08
(2)
►
07
(4)
►
06
(1)
►
05
(4)
►
04
(2)
►
03
(2)
►
02
(3)
►
01
(6)
►
2016
(46)
►
12
(2)
►
11
(7)
►
10
(6)
►
09
(3)
►
08
(1)
►
07
(5)
►
06
(7)
►
05
(4)
►
04
(1)
►
03
(3)
►
02
(3)
►
01
(4)
►
2015
(51)
►
12
(5)
►
11
(4)
►
10
(6)
►
09
(5)
►
08
(3)
►
07
(2)
►
06
(4)
►
05
(3)
►
04
(3)
►
03
(4)
►
02
(8)
►
01
(4)
►
2014
(48)
►
12
(2)
►
11
(6)
►
10
(4)
►
09
(6)
►
08
(3)
►
07
(7)
►
06
(2)
►
05
(3)
►
04
(3)
►
03
(6)
►
02
(3)
►
01
(3)
►
2013
(54)
►
12
(4)
►
11
(5)
►
10
(4)
►
09
(3)
►
08
(4)
►
07
(7)
►
06
(3)
►
05
(5)
►
04
(7)
►
03
(2)
►
02
(6)
►
01
(4)
▼
2012
(115)
►
12
(6)
►
11
(6)
►
10
(4)
►
09
(13)
►
08
(5)
►
07
(8)
►
06
(16)
►
05
(10)
►
04
(10)
►
03
(7)
▼
02
(8)
Ποίηση και ετεροπροσδιορισμός
Γιάννης Λειβαδάς - Ξενοδοχείο Φλοριντόρ, Παρίσι 2008
La voix du portail
Yannis Livadas / Siete Poemas / El Perseguidor / F...
Γιάννης Λειβαδάς: Άλλεν Γκίνσμπεργκ, Ουρλιαχτό
Ματσούο Μπασό / χάικου
Graffiti Kolkata Poetry Anthology - Volume 1. (Ko...
Γιάννης Λειβαδάς: Έξοδος
►
01
(22)
►
2011
(119)
►
12
(6)
►
11
(22)
►
10
(10)
►
09
(12)
►
08
(8)
►
07
(4)
►
06
(9)
►
05
(9)
►
04
(11)
►
03
(9)
►
02
(13)
►
01
(6)
►
2010
(1)
►
01
(1)